Het afscheid loopt echter anders dan verwacht. Officieel zou ze eind deze maand (april) stoppen met lesgeven, maar dat is door de komst van het coronavirus helaas al eerder tot een eind gekomen.

We vinden het ontzettend jammer dat er voor jou nu geen fysieke gelegenheid is om afscheid te nemen, maar we hebben hier wel iets leuks op bedacht. Wil je Sandy een hart onder de riem steken, iets toewensen, gewoon even gedag zeggen, een virtuele knuffel geven of je herinneringen aan en met haar delen? Schrijf het hier op en wij bundelen de reacties in een album om haar cadeau te geven:
https://wenemenafscheidvansandy.waarbenjij.nu/reisverslag/5072227/sandy-gaat-verhuizen

Alvast bedankt!

---

(EN 🇬🇧) After 12 years as a teacher at Rico Latino, we say goodbye to Sandy (Minnegal) because she's moving to Ede.

The farewell goes differently than expected though. Officially she would stop teaching at the end of this month (April), but unfortunately this has already come to an end due to the arrival of the coronavirus.

We are very sorry for you that there is now no personal/physical opportunity to say goodbye, but we have come up with something nice. You can leave a personal note here and we'll bundle the responses into an album to give her as a present:
https://wenemenafscheidvansandy.waarbenjij.nu/reisverslag/5072227/sandy-gaat-verhuizen

Thanks in advance!

Allereerst hopen we dat het in deze buitengewone tijd goed gaat met jou en je naasten. Het COVID-19 virus heeft het leven van iedereen geraakt. Ook Rico Latino is de dans niet ontsprongen. Gelukkig zien we ook nu weer hoe hecht onze community is, we zijn daar onwijs trots op en jullie enorm dankbaar voor alle steun! We hopen samen gezond en sterk door deze periode heen te komen en ook na deze crisis een geweldige dansplek te kunnen bieden voor iedereen die Rico Latino -de lessen, Social Dance avonden en feesten- bezoekt.

Momenteel hebben we geen inkomsten, maar de meeste kosten lopen door. Wat ook onzeker is, is de duur van de corona-maatregelen. We hebben een aanvraag ingediend voor steun van de overheid. Ook als wij die krijgen wordt het een zware tijd; dit is geen houdbare situatie.

Er zijn verschillende cursisten geweest die hebben besloten dat zij het lesgeld willen blijven betalen om Rico Latino door deze periode heen te loodsen. Ook als je geen cursist bent, kan je je steentje bijdragen. Dat kan middels een vrije gift die je kan versturen via deze link: https://www.ricolatino.nl/samen-sterk-en-gezond?niet-cursist
We zouden je daarvoor heel dankbaar zijn!

Mocht je nog vragen hebben, stuur dan een mail naar info@ricolatino.nl We hopen dat jullie allemaal gezond en veilig blijven en dat we hopelijk snel weer samen kunnen komen.

Stay healthy and safe!

Met vriendelijke groeten – Saludos cordiales – Kind regards,
Team Rico Latino

—-

HELP US OUT! ~ Do you still want to have a great place to dance after this crisis? Help Rico Latino through this period by contributing!

First of all, we hope that you and your loved ones are doing well in this extraordinary time. The COVID-19 virus has hit everyone's life. It hits Rico Latino either. Fortunately, we see again how close our community is. We are very proud of it and thank you for all for the support we’re receiving every single day! We hope to get through this period healthy and strong and we also hope after this crisis to be able to offer a great dance place for everyone who visits Rico Latino; the lessons, Social Dance evenings and parties.

We currently have no income, but most costs continue. What is also uncertain is the duration of the corona measures. We applied for government support. Even if we get it, it will be a difficult time; this is not a sustainable situation.

Several students have decided to continue paying tuition fees to get Rico Latino through this period. Even if you are not a student, you can contribute. You can do this by means of a free gift that you can send via this link: https://www.ricolatino.nl/samen-sterk-en-gezond?niet-cursist We would be very grateful for that!

If you have any questions, please send an email to info@ricolatino.nl We hope you all stay healthy and safe and hopefully we can come back together soon.

Stay healthy and safe!

With kind regards - Saludos cordiales - Kind regards,

Team Rico Latino

Belangrijk: informatie verandert snel, dit bericht kan al snel verouderd zijn. Adviezen van RIVM zijn leidend.

Update: Verlening coronamaatregelen
(31/03) Het kabinet verlengt de coronamaatregelen die aanvankelijk tot 6 april golden nu tot en met dinsdag 28 april.

-

Update: Aanscherping maatregelen om verspreiding van het coronavirus te voorkomen

(26/03) Alle bijeenkomst en evenementen worden afgelast tot 1 juni. Ook bij minder dan 100 bezoekers. Dat betekent dat er tot die tijd geen lessen, Social Dance avonden en feesten bij Rico Latino zullen plaatsvinden of georganiseerd kunnen worden.

-

Update: Rico Latino sluit de deuren tot nader bericht

-

Update: Kabinet neemt drastische maatregelen

N.a.v. de persconferentie van vanmiddag (12/03) hebben wij doen besluiten om het evenement ‘Club Latino’ (14/03) van aankomende zaterdag af te gelasten. Dit i.v.m. het advies om niet meer dan 100 personen tegelijkertijd in één ruimte te laten zijn. De maatregelen die de overheid heeft getroffen zijn van toepassing t/m 31 maart a.s.

Wat betreft de lessen en Social Dance avonden: deze gaan (voorlopig) door. Belangrijk: lees ook onderstaande informatie m.b.t. onze omgangsregeling.

-

Binnen ons team houden we de nieuwsberichten en adviezen van het RIVM nauwlettend in de gaten. Wat tot dusver bekend is over het virus (SARS-CoV-2) en de ziekte die het kan veroorzaken (COVID-19) is dat patiënten last hebben van koorts en luchtwegklachten.

De belangrijkste maatregelen die je kan nemen om verspreiding van het coronavirus te voorkomen:
- Was je handen regelmatig
- Hoest en nies in de binnenkant van je elleboog
- Gebruik papieren zakdoekjes
- Geen handen schudden

Hoe zit dat dan met dansen?
Hoewel er wordt geadviseerd geen handen meer te schudden met elkaar, heb je tijdens het dansen ook contact met de handen. Wij kiezen ervoor om tijdens de lessen slechts met je eigen partner te dansen en dus voorlopig niet meer te wisselen. Daarnaast adviseren we je handen zowel voor als na de les te wassen en tussentijds niet met je handen je gezicht aan te raken.

Wat verwachten we van onze bezoekers?
Ben je besmet, heb je twijfels of symptomen, behoor je tot een risicogroep of ben je de afgelopen weken in China (inclusief Hongkong), Italië, Iran of Zuid-Korea geweest: blijf dan thuis zoals RIVM ook adviseerd.

Tot slot: je kan alleen oordelen over je eigen gezondheid en handelen naar eigen wijsheid. We vertrouwen er op dat iedereen zijn verantwoordelijkheid neemt in het nemen van de juiste beslissingen.

PS: kan je niet naar de les komen? Meld je dan tijdig af. Bij voorkeur via Bueno-app of per mail.

- IN ENGLISH -

The outbreak of the coronavirus and the increase in the number of infection cases is the topic of the day. We therefore find it important to be alert, but also to continue to look at situations from a factual point of view. Rico Latino takes measures to minimize the consequences of the virus. We would like to inform you about this.

Important: information changes quickly, this message may soon be out of date. Advice from RIVM is leading.

Update: Granting corona measures
(31/03) The cabinet is now extending the corona measures that originally applied until April 6 until Tuesday April 28.

-

Update: Tightening measures to prevent the spread of the coronavirus
(26/03) All meeting and events will be canceled until June 1. Even with less than 100 visitors. That means that until that time no classes, Social Dance evenings and parties at Rico Latino will take place or can be organized.

-

Update: Rico Latino is closing the doors

(15/03) Dear visitor, we currently receive many questions that directly or indirectly relate to the measures we take with regard to the corona virus. Very understandable! Like the rest of the city, country and world, we keep a close eye on the news. In order to prevent the further spread of the virus, we have decided as of today to close our dance school until further notice. That means that the classes, Social Dance evenings and parties are canceled. Better safe than sorry! We will of course inform you about the further status as soon as more is known about how we should deal with this in the coming period. We keep you posted!

-

Governement is taking drastic measures
Regarding the press conference this afternoon (12/03) we decided to cancel the event 'Club Latino' (14/03) this Saturday. This because of the advice given not to have more than 100 people in one room at the same time. The measures taken by the government are applicable until March 31

As for the classes and Social Dance evenings: these will continue (for the time being).

-

Within our team, we keep a close eye on news items and advice from RIVM. What is known so far about the virus (SARS-CoV-2) and the disease that can cause because of it (COVID-19), is that patients suffer from fever and respiratory complaints.

The most important measures you can take to prevent the spread of the coronavirus:
- Wash your hands regularly
- Cough and sneeze in the inside of your elbow
- Use paper handkerchiefs
- Don't shake hands

How about dancing?
Although it is recommended that you no longer shake hands with each other, you also have contact with your hands while dancing. We choose to dance with your own partner during the lessons and therefore no longer switch. In addition, we recommend washing your hands both before and after class and in the meantime not touching your face with your hands.

What do we expect from our visitors?
Are you infected, do you have doubts or symptoms, do you belong to a risk group or have you been in China (including Hong Kong), Italy, Iran or South Korea in the past few weeks: stay at home as RIVM advises.

Finally: you can only judge your own health and act according to your own wisdom. We trust that everyone takes their responsibility in making the right decisions.

PS: are you not able to come to class? Then sign out in time. Preferably via the Bueno app or e-mail.